后脚 (hòu jiǎ) — pied arrière (le pied de derrière en marchant); la personne ou la chose immédiatement derrière, juste derrière
Definition
后脚 signifie littéralement 'pied arrière' (le pied arrière en marchant) et s'étend pour signifier 'juste derrière' — souvent associé à 前脚 dans l'expression figée 前脚…后脚… pour signifier 'au moment où X s'est produit, Y a immédiatement suivi'.
noun
pied arrière (le pied de derrière en marchant)la personne ou la chose immédiatement derrièrejuste derrière
Measure word · 只
Examples
- ，，后脚。Tā zǒu lù de shí hou, qián jiǎo gāng luò dì, hòu jiǎ jiù tái qǐ lái le.Quand il marche, dès que son pied avant touche le sol, son pied arrière se lève.
- ，后脚。Qián miàn de chē hái méi kāi duō yuǎn, hòu jiǎ de chē jiù zhuī shàng lái le.La voiture de devant n'avait pas roulé loin avant que la voiture juste derrière ne la rattrape.
- ，后脚。Tā qián jiǎo gāng zǒu, hòu jiǎ wǒ jiù dào le.Dès qu'il est parti, je suis arrivé.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.