听候 (tīng hòu) — attendre (une décision, instruction, etc.); être en suspens

Definition

Verbe formel signifiant attendre une décision, une instruction ou un jugement d'une autorité. Bien plus officiel que le 等 courant — utilisé généralement dans des contextes juridiques, militaires ou institutionnels où une instance supérieure décide.

verb
attendre (une décision, instruction, etc.)être en suspens

Examples

  • 听候
    Wǒ men zhèng zài tīng hòu shàng jí de zhǐ shì.
    On attend les instructions de nos supérieurs.
  • 听候
    Zhè ge àn zi hái zài tīng hòu pàn jué.
    Cette affaire attend encore le jugement.
  • 听候
    Tā de cí zhí shēn qǐng tīng hòu dǒng shì huì pī zhǔn.
    Sa démission est en attente de l'approbation du conseil d'administration.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.