启用 (qǐ yòng) — commencer à utiliser (un système, un équipement, etc.); (informatique) activer (une fonction)

Definition

启用 signifie mettre en service officiellement un système, un appareil ou une fonctionnalité. Contrairement à 开启, cela implique une décision formelle d'activer quelque chose qui existe déjà, et non simplement d'ouvrir ou de démarrer un processus.

verb
commencer à utiliser (un système, un équipement, etc.)(informatique) activer (une fonction)

Examples

  • 启用
    Gōng sī jué dìng xià ge yuè qǐ yòng xīn ruǎn jiàn.
    L'entreprise a décidé de commencer à utiliser le nouveau logiciel le mois prochain.
  • 启用
    Qǐng xiān qǐ yòng zhè ge xuǎn xiàng zài jì xù.
    Active d'abord cette option avant de continuer.
  • 启用
    Nǐ qǐ yòng le wú xiàn wǎng luò ma?
    As-tu activé le réseau sans fil ?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.