命中 (mìng zhōng) — toucher une cible, faire mouche

Definition

命中 (mìngzhōng) est un verbe formel/écrit signifiant un tir, un coup ou une supposition qui « fait mouche ». Courant dans des expressions figées comme 命中率 (taux de précision) ; moins naturel que 击中 dans le langage courant.

verb
toucher une ciblefaire mouche

Examples

  • 命中
    Tā mìng zhōng le mù biāo.
    Il a touché la cible.
  • 命中
    Zhè kē zǐ dàn méi yǒu mìng zhōng.
    Cette balle n'a pas touché.
  • 命中
    Tā de cāi cè mìng zhōng le.
    Sa supposition a fait mouche.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.