咝 (sī) — (onomatopée) sifflement, grésillement, pétillement
Définition
Onomatopée pour un son fin et aigu — un sifflement, un grésillement ou un pétillement. Utilise-la comme effet sonore (souvent redoublé en 咝咝), pas comme un verbe.
onomatopée
sifflementgrésillementpétillement
Faciles à confondre
- 丝sīgraphie prochesoie
- 斯sīsonorité proche(morphème lié) élément phonétique dans les translittérations
- 司sīsonorité proche(forme liée) prendre en charge, gérer
- 撕sīsonorité prochedéchirer
- 私sīsonorité proche(forme liée) privé, personnel
- 厮sīsonorité proche(forme liée) utilisé dans les composés pour signifier 'l'un l'autre' ou 'ensemble'
Exemples
- 咝咝，。Shé fā chū sī sī de shēng yīn, ràng rén hài pà.Le serpent a émis un sifflement, ce qui était effrayant.
- ，咝咝。Shuǐ hú lǐ de shuǐ kāi le, fā chū sī sī de xiǎng shēng.L'eau dans la bouilloire bout, produisant un grésillement.
- ，咝。Lún tāi lòu qì le, wǒ tīng dào sī de yī shēng.Le pneu fuit ; j'ai entendu un sifflement.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.