咣 (guāng) — (onomatopée) boum ; bruit sourd ; fracas (son fort et lourd d'un impact)
Definition
Onomatopée pour un bruit sourd et résonnant — un choc métallique. Souvent redoublé ou suivi de 的 : 咣的一声.
onomatopoeia
(onomatopée) boumbruit sourdfracas (son fort et lourd d'un impact)
Examples
- 咣，。Zhī tīng jiàn guāng de yī shēng, mén guān shàng le.Avec un grand bruit sourd, la porte s'est fermée.
- ，咣。Tā bǎ tiě tǒng rēng zài dì shàng, fā chū guāng de jù xiǎng.Il a jeté le seau en fer par terre, produisant un grand bruit métallique.
- 咣！，。guāng! Chuāng wài chuán lái yī shēng jù xiǎng, xià le wǒ yí tiào.Boum ! Un bruit énorme est venu de derrière la fenêtre, me faisant peur.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.