哥们儿 (gē mén r) — pote; frérot (familier, utilisé entre amis masculins)
Definition
Argot parlé familier pour « pote / frère » entre amis masculins. Très familier — pas pour les contextes formels. Souvent abrégé en 哥们.
noun
potefrérot (familier, utilisé entre amis masculins)
Measure word · 个
Examples
- 哥们儿。Wǒ hé gē mén r yì qǐ qù kàn qiú sài le.Mon pote et moi sommes allés voir le match de ballon.
- 。Zhè xiǎo zi shì wǒ cóng xiǎo wán dào dà de gē mén r.Ce gars est mon pote avec qui j'ai traîné depuis l'enfance.
- ，哥们儿！Bié kè qi, zán men shì gē mén r!Ne fais pas de façons, on est des frères !
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.