唆使 (suō shǐ) — inciter, être complice, pousser (généralement à faire quelque chose de mal)

Définition

Un verbe formel et écrit signifiant inciter ou pousser quelqu'un à faire du mal — l'agent est généralement caché (幕后), tirant les ficelles. Plus négatif et conspirateur que le simple 鼓励.

verbe
inciterêtre complicepousser (généralement à faire quelque chose de mal)

Exemples

  • 唆使
    Tā bèi rén suō shǐ qù tōu dōng xi.
    Il a été incité par quelqu'un à voler.
  • 唆使
    Bú yào tīng xìn bié rén de suō shǐ qù zuò wéi fǎ de shì.
    N'écoute pas l'incitation des autres et ne fais pas des choses illégales.
  • 唆使
    Mù hòu yǒu rén suō shǐ zhè chǎng chōng tū.
    Quelqu'un en coulisse a incité ce conflit.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.