唏 (xī) — (onomatopée/nom) bruit de sanglot; sanglot

Définition

Exemples

• 他听到坏消息后，忍不住唏嘘了一声。
  Tā tīng dào huài xiāo xi hòu, rěn bú zhù xī xū le yī shēng.
  Après avoir entendu la mauvaise nouvelle, il n'a pas pu s'empêcher de laisser échapper un sanglot.
• 夜深人静，只有她低低的唏嘘声在房间里回荡。
  Yè shēn rén jìng, zhǐ yǒu tā dī dī de xī xū shēng zài fáng jiān lǐ huí dàng.
  Dans le silence de la nuit, seul le faible bruit de ses sanglots résonnait dans la pièce.
• 说到伤心处，她发出了一声唏嘘。
  Shuō dào shāng xīn chù, tā fā chū le yī shēng xī xū.
  Quand elle est arrivée à la partie triste, elle a laissé échapper un sanglot.