唱段 (chàng duàn) — aria (morceau vocal dans l'opéra chinois ou le théâtre musical)
Definition
Un extrait chanté ou un passage solo, le plus souvent de l'opéra chinois (par ex. 京剧) mais aussi des comédies musicales. Considérez-le comme l'équivalent d'un 'air' — un morceau vocal nommé et interprétable plutôt qu'une chanson complète.
noun
aria (morceau vocal dans l'opéra chinois ou le théâtre musical)
Measure word · 段
Examples
- 唱段。Zhè duàn chàng duàn shì jīng jù lǐ zuì yǒu míng de.Cet air est le plus célèbre de l'opéra de Pékin.
- 唱段，。Tā chàng le yí gè hěn cháng de chàng duàn, guān zhòng dōu fēi cháng xǐ huan.Elle a chanté un très long air, et le public a adoré.
- 唱段？？Nǐ zài tīng shén me chàng duàn? shì xīn de ma?Quel air écoutes-tu ? Est-ce nouveau ?
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.