啮 (niè) — (forme liée) ronger, grignoter (de rongeurs, insectes, etc.)
Définition
Verbe littéraire lié : 'ronger / grignoter', utilisé surtout pour les rongeurs et insectes. En chinois moderne, il apparaît presque toujours dans les composés fixes 啮咬/啮食 ; il ne s'emploie pas seul.
forme liée
rongergrignoter (de rongeurs, insectes, etc.)
Faciles à confondre
- 齿chǐgraphie prochedent ; objet en forme de dent (dans des composés)
- 涅nièsonorité proche(littéraire) boue noire ; teindre en noir
- 颞nièsonorité procheos temporal ; tempe (anatomie)
- 孽nièsonorité proche(forme liée) monstre, démon ; esprit maléfique
- 镍nièsonorité prochenickel (élément chimique)
- 聂nièsonorité procheun nom de famille
Exemples
- 啮。Zhè zhǒng lǎo shǔ huì niè yǎo shù gēn.Ce type de rat ronge les racines des arbres.
- 啮。Lǎo shǔ huì niè shí jiā jù.Les rats rongent les meubles.
- 啮。Zhè zhǒng kūn chóng huì niè shí zhuāng jia.Ce type d'insecte ronge les cultures.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.