善意 (shàn yì) — bonne volonté ; gentillesse ; bienveillance

Definition

Un nom formel/abstrait pour 'bonne volonté, bonnes intentions' — se concentre sur le motif ou l'attitude, souvent associé à des verbes comme 出于. 好意 et 好心 sont les équivalents courants à l'oral.

noun
bonne volontégentillessebienveillance

Examples

  • 善意
    Tā chū yú shàn yì bāng zhù le hěn duō rén.
    Il a aidé beaucoup de gens par bonne volonté.
  • 善意
    Zhè ge jiàn yì shì shàn yì de tí xǐng.
    Cette suggestion est un rappel bien intentionné.
  • 善意
    Duì fāng de shàn yì ràng wǒ fàng xià le jiè xīn.
    La bonne volonté de l'autre partie m'a fait baisser ma garde.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.