嘈杂 (cáo zá) — bruyant, tapageur

Definition

Mot formel/littéraire pour un bruit chaotique et mélangé (foules, marchés, circulation). Plus écrit que 吵 ou 喧闹, qui sonnent plus familiers.

adjective
bruyanttapageur

Examples

  • 嘈杂
    Shì chǎng lǐ rén hěn duō, fēi cháng cáo zá.
    Il y a beaucoup de monde au marché ; c'est très bruyant.
  • 嘈杂
    cáo zá De huán jìng ràng wǒ wú fǎ zhuān xīn gōng zuò.
    L'environnement bruyant m'empêche de me concentrer sur le travail.
  • 嘈杂
    Shēn yè de jiē dào bú zài cáo zá, biàn de ān jìng le.
    Les rues au cœur de la nuit ne sont plus bruyantes ; elles sont devenues calmes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.