嘉 (jiā) — excellent, bon (forme liée); louer, vanter (forme liée); nom de famille Jia

Définition

嘉 (jiā) est un morphème lié signifiant 'excellent' ou 'louer' — jamais utilisé seul, seulement dans des composés comme 嘉宾 (invité distingué) ou 嘉奖 (féliciter).

forme liée
excellentbon (forme liée)louervanter (forme liée)nom de famille Jia
Faciles à confondre

Exemples

  • ，。
    Zuò wéi jiā bīn, tā shòu dào le rè liè huān yíng.
    En tant qu'invité distingué, il a reçu un accueil chaleureux.
  • 。
    Gōng sī duì tā jìn xíng le jiā jiǎng.
    L'entreprise l'a félicité.
  • 。
    Tā yīn biǎo xiàn yōu yì shòu dào le jiā jiǎng.
    Il a reçu des félicitations pour son excellente performance.

Origine

Son + sens
六书liùshū
形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
壴壴zhù
Partie de son声符shēngfú
加
加jiā嘉jiā
Même son aujourd’hui

嘉 est composé de 壴, la partie liée à son sens, et de 加, la partie liée à son son.

Apparaît dans
Bon et mauvais

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.