() — (onomatopée) pouf; bruit d'une soudaine bouffée d'air, de liquide, ou d'un rire réprimé

Définition

Une onomatopée pour un soudain jet doux — air, liquide qui gicle, ou un éclat de rire étouffé. S'écrit comme 噗的一声 ou 噗地 + verbe.

onomatopoeia
(onomatopée) poufbruit d'une soudaine bouffée d'airde liquideou d'un rire réprimé

Exemples

  • Tā chuī miè là zhú shí fā chū "pū" de yī shēng.
    Il a fait un bruit de 'pouf' en soufflant la bougie.
  • Kě lè píng yì dǎ kāi jiù "pū" dì pēn chū lái.
    La bouteille de cola a giclé avec un 'pouf' dès qu'elle a été ouverte.
  • Tā tīng dào xiào hua rěn bú zhù "pū" dì xiào chū shēng.
    Elle n'a pas pu s'empêcher de pouffer de rire en entendant la blague.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.