四海 (sì hǎi) — les quatre mers (concept géographique antique); tous les coins du pays / le monde entier
Definition
Une expression classique/poétique pour 'le monde entier' — littéralement 'les quatre mers', signifiant partout sous le ciel. Bien plus littéraire que de simplement énumérer des pays ou dire 全世界.
noun
les quatre mers (concept géographique antique)tous les coins du pays / le monde entier
Examples
- 四海，。Tā lái zì sì hǎi, péng you biàn tiān xià.Il vient de partout dans le monde et a des amis partout.
- 四海。sì hǎi Zhī nèi jiē xiōng dì.Tous les hommes sont frères dans les quatre mers.
- 四海。Zhè jiā gōng sī yè wù tuò zhǎn dào sì hǎi.Les activités de cette entreprise se sont étendues à tout le pays.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.