回顾 (huí gù) — regarder en arrière, passer en revue (des événements passés)
Définition
回顾 signifie regarder en arrière et passer en revue des événements passés (histoire, croissance, une période). Plus large et plus complet que 复习 (réviser du matériel d'étude) et plus neutre que 反思 (examiner ses propres erreurs).
verbe
regarder en arrièrepasser en revue (des événements passés)
Exemples
- 回顾，。huí gù Guò qù, wǒ men jīng lì le xǔ duō kùn nan.En regardant en arrière sur le passé, nous avons vécu de nombreuses difficultés.
- ，回顾。Zài bì yè diǎn lǐ shàng, lǎo shī huí gù le wǒ men de chéng zhǎng.Lors de la cérémonie de remise des diplômes, le professeur a passé en revue notre croissance.
- 回顾。Zhè bù jì lù piàn quán miàn huí gù le zhōng guó gǎi gé kāi fàng de lì chéng.Ce documentaire passe en revue de manière exhaustive le cours de la réforme et de l'ouverture de la Chine.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
回 signifie en arrière et 顾 signifie regarder ; ensemble, ils évoquent le fait de se remémorer des événements passés.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.