团子 (tuán zi) — boulette ronde (boule de riz glutineux, souvent…

Définition

nom

boulette ronde (boule de riz glutineux, souvent fourrée)

Classificateur · 个

Faciles à confondre

团子。
Wǒ mā ma zuò de tuán zi hěn hǎo chī.
Les boulettes maison de ma mère sont délicieuses.
团子。
Zhè zhǒng tuán zi lǐ miàn yǒu dòu shā xiàn.
Ce type de boulette a une garniture à la pâte de haricots rouges.
团子。
Wǒ men yì qǐ qù chāo shì mǎi tuán zi ba.
Allons ensemble au supermarché acheter des boulettes.

Mot dérivé

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

团tuánmasse ronde

团 désigne une masse ronde, et 子 en fait le mot courant pour désigner un ravioli.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 團 ; 团 en est l’écriture simplifiée.

囗專團

Partie de sens形符xíngfú

囗囗wéi

Partie de son声符shēngfú

專

專zhuān團tuán

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme 團 combine 囗 comme élément sémantique avec 專 comme élément phonétique ; l'histoire concerne 團, pas 团.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

子 est dessiné comme un bébé avec une grosse tête, les bras tendus et les jambes enveloppées dans une couverture.

Apparaît dans