地段 (dì duàn) — section, quartier, zone (d'un lieu)

Définition

地段 désigne une section ou un tronçon spécifique d'une ville — utilisé pour évaluer un emplacement (ex. logement, commerce). 区 et 地区 nomment des régions administratives plus larges ; 地段 est la tranche locale à l'intérieur de celles-ci.

nom
sectionquartierzone (d'un lieu)
Classificateur ·

Exemples

  • 地段
    Zhè ge dì duàn kào jìn dì tiě zhàn, jiāo tōng hěn fāng biàn.
    Ce secteur est proche de la station de métro, les transports sont très pratiques.
  • 地段
    Tā men xuǎn zé le yí gè fán huá de dì duàn kāi cān tīng.
    Ils ont choisi un secteur animé pour ouvrir un restaurant.
  • 地段
    Zhè lǐ de dì duàn fáng jià hěn gāo, yīn wèi wèi zhì hǎo.
    Les prix de l'immobilier dans ce secteur sont élevés parce que l'emplacement est bon.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.