地质学 (dì zhì xué) — géologie

Définition

nom
géologie

Exemples

  • 地质学。
    Tā dà xué xué de shì dì zhì xué.
    Il a étudié la géologie à l'université.
  • 。
    dì zhì xué Jiā yán jiū dì qiú de yán shí hé kuàng wù.
    Les géologues étudient les roches et les minéraux de la Terre.
  • 地质学。
    Xué xí dì zhì xué kě yǐ bāng zhù wǒ men liǎo jiě dì qiú de lì shǐ.
    Étudier la géologie peut nous aider à comprendre l'histoire de la Terre.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

地质Substance de la terre
地dìTerre质zhìSubstance
偏正Déterminant + noyau
学xuéÉtude

Earth, substance et étude se combinent pour désigner l'étude de la structure matérielle de la Terre.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
土土tǔterre
Partie de son声符shēngfú
也
也yě地dì
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

地 est formé de 土 (terre) et de 也, qui donne sa prononciation.

Ouvrir 地 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 質 ; 质 en est l’écriture simplifiée.

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

La forme traditionnelle 質 est composée de 貝 et 斦 ; elle décrit 質, pas la version simplifiée 质.

Ouvrir 质 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 學 ; 学 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 學 utilisait peut-être 爻 et 六 pour le son, avec des éléments représentant des mains et un enfant ajoutés plus tard ; la version simplifiée 学 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 学 →
Apparaît dans
Matières scolaires

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.