墨迹 (mò jì) — traces d'encre ; taches d'encre; calligraphie ou peinture de qqn (œuvre d'art)
Definition
Terme littéraire/littérateur couvrant à la fois les traces d'encre physiques et les œuvres d'un calligraphe ou d'un peintre. Utilisé dans des contextes de critique d'art, bien plus formel que les mots courants 画 ou 字.
noun
traces d'encretaches d'encrecalligraphie ou peinture de qqn (œuvre d'art)
Examples
- 墨迹，。Zhè zhāng zhǐ shàng yǒu yí kuài mò jì, kě néng shì dǎ fān le mò shuǐ.Il y a une tache d'encre sur ce papier — peut-être que l'encre a été renversée.
- 墨迹。Zhè fú mò jì shì zhāng dà qiān de zǎo qī zuò pǐn.Cette peinture est une œuvre de jeunesse de Zhang Daqian.
- 墨迹。Tā de mò jì bèi duō jiā bó wù guǎn shōu cáng.Ses calligraphies et peintures sont collectionnées par de nombreux musées.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.