Art et Beaux-Arts
141 mots · page 1 sur 3
- 画huà(verbe) dessiner ; peindre; (nom) image ; peintureHSK 2
- 作品zuò pǐnœuvre (d'art), pièce (de travail créatif)HSK 4
- 艺术yì shùartHSK 4
- 欣赏xīn shǎngapprécier, profiter de, admirerHSK 5
- 图tú(nom) image, dessin, graphique, carte; (verbe) chercher, poursuivre, comploter pourHSK 4
- 艺术家yì shù jiāartisteHSK 7-9
- 造型zào xíng(verbe) modeler ; façonner; (nom) forme, style, design, apparence, poseHSK 6
- 漫画màn huàmanga (bandes dessinées ou romans graphiques de style japonais); dessin animé, bande dessinée ou caricature (sens général)HSK 6
- 魔术mó shùmagie ; tour de magieHSK 7-9
- 画面huà miànimage (dans une photo ou une œuvre d'art); scène ; cadre (dans un film, une vidéo ou une animation); affichage ; graphismes (sur un écran d'ordinateur ou de jeu)HSK 5
- 创作chuàng zuòcréer, produire, écrire (œuvres artistiques ou littéraires); œuvre créative, créationHSK 5
- 艺yìart ; compétence ; artisanatHSK 7-9
- 品味pǐn wèi(verbe) goûter, déguster, savourer, apprécier (qualités esthétiques); (nom) goût, jugement esthétiqueHSK 7-9
- 雕像diāo xiàngstatue ; sculptureHSK 7-9
- 艺术品yì shù pǐnœuvre d'art, pièce d'artHSK 7-9
- 画家huà jiāpeintre (artiste)HSK 3
- 画廊huà lánggalerie d'art; corridor peint (dans un jardin ou palais chinois classique)HSK 7-9
- 海报hǎi bàoafficheHSK 7-9
- 杰作jié zuòchef-d'œuvreHSK 7-9
- 画画huà huàdessiner; peindreHSK 7-9
- 展览zhǎn lǎnexposer, mettre en expositionHSK 5
- 雕塑diāo sù(nom) sculpture, statue; (verbe) sculpter, taillerHSK 7-9
- 品位pǐn wèigoût (esthétique), raffinement; qualité, grade (des produits, œuvres, etc.)HSK 7-9
- 画像huà xiàngportraitHSK 7-9
- 国画guó huàpeinture chinoise traditionnelleHSK 5
- 即兴jí xìng(adj./adv.) impromptu, improviséHSK 7-9
- 古典gǔ diǎnclassiqueHSK 6
- 塑造sù zàomodeler, façonner (physiquement); (fig.) créer, développer (une image, un personnage, un marché, etc.) ; dépeindre (en littérature)HSK 6
- 涂鸦tú yāfaire du graffiti; griffonner négligemment; écrire malHSK 7-9
- 线条xiàn tiáoligne (dessin, calligraphie, etc.); lignes ou contours (d'un objet tridimensionnel, ex. coiffure, vêtement, voiture)HSK 7-9
- 描绘miáo huìdécrire (vivement) ; dépeindre; représenter (en mots ou en images)HSK 6
- 赏shǎngrécompenser, octroyer (un cadeau ou de l'argent d'un supérieur à un inférieur); apprécier, profiter (beauté, art, paysage)HSK 5
- 膏gāo(verbe) lubrifier; (verbe) tremper un pinceau dans l'encre et le lisser sur la pierre à encre (une étape en calligraphie ou peinture)HSK 7-9
- 饰shì(forme liée) décoration; ornement; (forme liée) jouer le rôle de; agir en tant queHSK 7-9
- 绘huìdessiner, peindre, représenter (souvent dans un contexte formel ou technique)HSK 7-9
- 绘画huì huà(verbe) peindre, dessiner (en tant qu'activité artistique)HSK 6
- 油画yóu huàpeinture à l'huileHSK 7-9
- 颜料yán liàopigment ; matière colorante utilisée en peintureHSK 7-9
- 美术měi shùbeaux-arts ; artHSK 5
- 肖像xiào xiàngportrait (peinture, photo, etc.) ; ressemblance d'une personneHSK 7-9
- 素材sù cáimatériau source (pour des œuvres créatives, p. ex. écriture, cinéma, art)HSK 7-9
- 素描sù miáo(nom) un dessin grossier ; une esquisse; (nom) une courte description littéraire ; un croquis littéraire; (verbe) esquisser ; faire un dessin grossierHSK 7-9
- 图画tú huàdessin, imageHSK 5
- 雕刻diāo kèsculpter, graver; sculpture (l'art ou l'objet sculpté)HSK 7-9
- 动感dòng gǎnimpression de mouvement ; qualité dynamique (dans l'art, le design ou la performance)HSK 7-9
- 展出zhǎn chūexposer, présenterHSK 5
- 藏品cáng pǐnobjet de collection, pièce de musée, quelque chose dans une collectionHSK 7-9
- 前卫qián wèiavant-garde ; de pointe (en art, mode, idées); avant-garde ; éclaireur (militaire)HSK 7-9
- 透视tòu shì(art) perspective; (médecine) fluoroscopie, examen radiographique; (figuré) perspicacité, compréhension pénétranteHSK 7-9
- 修饰xiū shì(verbe) décorer, embellir; polir (un texte); (nom) décoration, ornement; (nom) (linguistique) modification, qualificationHSK 7-9
- 绘制huì zhìdessiner ou tracer (cartes, plans, diagrammes, etc.)HSK 7-9
- 口技kǒu jìimitation vocale, l'art chinois de l'imitation sonore (pas de la ventriloquie)HSK 7-9
- 塑像sù xiàng(verbe-objet) sculpter une statue ; couler une statueHSK 7-9
- 文艺复兴Wén yì fù xīngRenaissanceHSK 7-9
- 格调gé diào(nom) style, goût (d'une œuvre d'art, d'un texte, d'un design); (nom) qualité de caractère ; niveau moralHSK 7-9
- 卷轴juàn zhóurouleau (pour peinture ou calligraphie chinoise) ; bobineHSK 7-9
- 壁画bì huàpeinture murale; fresqueHSK 7-9
- 画作huà zuōpeinture ; œuvre d'artHSK 7-9
- 画布huà bùtoile (pour peindre)HSK 7-9
- 作画zuò huàcréer une peinture, peindre (dans un contexte traditionnel/artistique)HSK 7-9