夏 (xià) — (forme liée) été (dans des composés comme 夏天, 夏季); (forme liée) dynastie Xia (dans 夏朝); (forme liée) ancien nom de la Chine (dans 华夏)

Définition

Seul, 夏 est un morphème lié, pas un mot autonome — il apparaît dans des composés comme 夏天 pour « été » et 夏朝 pour la dynastie Xia. Ne l'utilise pas seul ; associe-le avec 天, 季 ou 朝.

forme liée
été (dans des composés comme 夏天, 夏季)dynastie Xia (dans 夏朝)ancien nom de la Chine (dans 华夏)
Faciles à confondre

Exemples

  • ，。
    xià Tiān hěn rè, wǒ xǐ huan yóu yǒng.
    L'été est chaud, j'aime nager.
  • 夏。
    xià Cháo shì zhōng guó lì shǐ shàng dì yī gè cháo dài.
    La dynastie Xia a été la première dynastie de l'histoire chinoise.
  • 夏。
    Huá xià shì zhōng huá mín zú de gǔ chēng.
    Huaxia est l'ancien nom de la nation chinoise.

Origine

Idéogramme composé
六书liùshū
会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 日日rìsoleil
  • 頁頁yètête ; homme

Certains chercheurs relient 夏 à 日 (soleil) et 頁 (tête ; homme), l'interprétant comme un homme sous le soleil, mais cela reste incertain.

Apparaît dans
HSK 2.0 Niveau 3Climat et saisons

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.