大同 (Dà tóng) — (nom) Grande Harmonie, idéal confucéen d'une société utopique; (nom) Datong, ville de la province du Shanxi

Définition

Terme culturel/abstrait se référant à l'idéal confucéen d'une société utopique de 'Grande Harmonie', pas un slogan politique moderne. Aussi le nom d'une ville du Shanxi (大同) dans le nord de la Chine.

nom
Grande Harmonie, idéal confucéen d'une société utopiqueDatongville de la province du Shanxi
Faciles à confondre

Exemples

  • “大同”。
    Kǒng zǐ tí chū de "Dà tóng" sī xiǎng yǐng xiǎng le zhōng guó jǐ qiān nián.
    Le concept de 'Grande Harmonie' proposé par Confucius a influencé la Chine pendant des millénaires.
  • 大同。
    Wǒ men zuò huǒ chē qù Dà tóng kàn yún gāng shí kū.
    Nous prenons le train pour Datong pour voir les grottes de Yungang.
  • 大同。
    Shì jiè Dà tóng shì xǔ duō rén de mèng xiǎng.
    La Grande Harmonie mondiale est un rêve pour beaucoup de gens.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

大dàgrand
同tóngunité

大 signifie « grand » et 同 veut dire unité ou harmonie ; ensemble, cela nomme l'idéal d'une grande harmonie.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

Ouvrir 大 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

同 représentait à l'origine un tuyau. C'est l'ancienne forme de 筒.

Ouvrir 同 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.