大大 (dà dà) — grandement ; énormément

Définition

大大 est un adverbe signifiant 'grandement, énormément', utilisé avant un verbe pour souligner le degré. Plus fort et plus emphatique que 大幅 ; plus familier que le formel 大为.

adverbe
grandementénormément

Exemples

  • 大大。
    Zhè ge xīn zhèng cè dà dà gǎi shàn le wǒ men de shēng huó.
    Cette nouvelle politique a grandement amélioré nos vies.
  • 大大。
    Tā de bāng zhù dà dà jiā kuài le wǒ de gōng zuò.
    Son aide a grandement accéléré mon travail.
  • 大大。
    Zhè ge biàn huà dà dà yǐng xiǎng le wǒ men de jì huà.
    Ce changement a grandement affecté nos plans.

Origine

Mot redoublé
构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéRedoublement

Une syllabe dite deux fois — par affection, par douceur, ou simplement parce que le mot se dit ainsi.

大dàgrand
大dàgrand

Les deux 大 renforcent ensemble l'idée de grandeur jusqu'à un degré intense.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

Ouvrir 大 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

Ouvrir 大 →

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.