大姨子 (dà yí zi) — sœur aînée de l'épouse
Definition
Terme familier pour désigner la sœur aînée de ta femme — utilisé par le mari dans le langage courant. Plus courant que les termes formels comme 妻姐, et s'oppose à 小姨子 (la sœur cadette de la femme).
noun
sœur aînée de l'épouse
Measure word · 位
Examples
- 大姨子。dà yí zi Zuó tiān cóng měi guó huí lái le.La sœur aînée de ma femme est revenue des États-Unis hier.
- 大姨子，。dà yí zi Bāng wǒ men zhào gù hái zi, wǒ men hěn gǎn jī.La sœur aînée de ma femme nous aide à garder les enfants, nous lui en sommes très reconnaissants.
- ，大姨子。Měi nián chūn jié, dà yí zi dōu huì lái wǒ men jiā chī nián yè fàn.Chaque année au Nouvel An chinois, la sœur aînée de ma femme vient chez nous pour le dîner du réveillon.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.