TongTong
Se connecter

大学 (dà xué) — université

Définition

Le mot général pour 'université' en tant qu'institution. Une école au sein d'une université est 学院 (par ex., école de commerce) ; le campus entier est 校园.

nom
université
Classificateur · 所

Exemples

  • 大学？
    Nǐ qù shén me dà xué?
    Dans quelle université vas-tu ?
  • 大学。
    Wǒ zài dà xué xué zhōng wén.
    J'étudie le chinois à l'université.
  • 大学。
    Tā bà ba shì dà xué lǎo shī.
    Son père est professeur d'université.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

大dàgrand
学xuéapprentissage

大 indique l'échelle et 学 désigne l'apprentissage, donc ensemble ils désignent une grande institution d'enseignement.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

Ouvrir 大 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 學 ; 学 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 學 utilisait peut-être 爻 et 六 pour le son, avec des éléments représentant des mains et un enfant ajoutés plus tard ; la version simplifiée 学 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 学 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 11000 mots chinois les plus fréquentsÉcole et éducation2000 mots chinois les plus fréquents3000 mots chinois les plus fréquents5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 1 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.