大火 (dà huǒ) — conflagration; grand feu | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

conflagrationgrand feu

Classificateur · 场

Faciles à confondre

大火。
Yì chǎng dà huǒ shāo huǐ le zhěng piàn sēn lín.
Un grand incendie a brûlé toute la forêt.
大火。
Xiāo fáng duì yuán yòng le liǎng tiān cái pū miè dà huǒ.
Il a fallu deux jours aux pompiers pour éteindre la conflagration.
大火。
Lì shǐ shàng nà chǎng dà huǒ ràng zhěng gè chéng shì biàn chéng fèi xū.
Ce grand incendie dans l'histoire a réduit toute la ville en ruines.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

Un 火 qui est 大, c’est-à-dire grand, désigne un incendie.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

火 est un dessin simple du feu, avec des flammes qui s'élèvent vers le haut.

Apparaît dans