夹带 (jiā dài) — passer en contrebande (marchandise illicite); emporter des antisèches (à un examen)

Definition

Signifie transporter secrètement quelque chose d'interdit — généralement de la contrebande à travers la douane ou des antisèches (小抄) dans une salle d'examen.

verb
passer en contrebande (marchandise illicite)emporter des antisèches (à un examen)

Examples

  • 夹带
    Tā shì tú bǎ dú pǐn jiā dài jìn jiān yù.
    Il a essayé de faire passer de la drogue en contrebande dans la prison.
  • 夹带
    Kǎo shì shí jiā dài xiǎo chāo huì bèi qǔ xiāo chéng jì.
    Apporter des antisèches pendant un examen entraînera l'annulation de vos notes.
  • 夹带
    Hǎi guān rén yuán chá chū lǚ kè jiā dài le wéi jìn pǐn.
    Les douaniers ont découvert que le voyageur avait introduit en contrebande des articles interdits.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.