女犯 (nǚ fàn) — délinquante (dans la Chine impériale, terme historique)
Definition
Terme historique pour une femme délinquante dans la Chine impériale. Le chinois moderne utilise 女犯人 ou 女囚犯 ; 女犯 lui-même est rare et limité aux écrits historiques/de la période impériale.
noun
délinquante (dans la Chine impériale, terme historique)
Measure word · 个
Examples
- ，女犯。Zài gǔ dài, nǚ fàn tōng cháng bèi guān zài zhuān mén de nǚ jiān lǐ.Dans les temps anciens, les femmes délinquantes étaient généralement gardées dans des prisons spéciales pour femmes.
- 女犯。Zhè wèi nǚ fàn zài yù zhōng xiě xià le zì jǐ de chàn huǐ.Cette femme délinquante a écrit sa confession en prison.
- 女犯。Lì shǐ shàng duì nǚ fàn de chǔ fá wǎng wǎng bǐ nán xìng fàn rén qīng yì xiē.Historiquement, les punitions pour les femmes délinquantes étaient souvent plus légères que pour les hommes délinquants.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.