如此这般 (rú cǐ zhè) — ainsi et ainsi ; de cette façon ; (utilisé pour faire référence à une séquence d'événements ou de mots sans les répéter)

Definition

Expression littéraire signifiant 'ainsi et ainsi / de cette manière', utilisée comme raccourci narratif pour relater des événements sans répéter chaque détail. Courante dans l'écrit et les récits.

verb
ainsi et ainside cette façon(utilisé pour faire référence à une séquence d'événements ou de mots sans les répéter)

Examples

  • 如此这般
    Tā xiàng wǒ miáo shù le rú cǐ zhè de qíng xíng.
    Il a décrit la situation ainsi et ainsi.
  • 如此这般
    Shì qing jiù rú cǐ zhè fā shēng le.
    Les événements se sont produits exactement comme ça.
  • 如此这般
    Nǐ bǎ shì qing de jīng guò rú cǐ zhè dì shuō yí biàn.
    Raconte toute l'histoire étape par étape comme ça.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.