始于足下 (shǐ yú zú xià) — (expression figée) un voyage de mille lieues commence par un premier pas ; les grandes entreprises commencent par de petits débuts
Definition
Expression figée de Laozi : 'toute grande entreprise commence par un seul petit pas' — utilisée pour exhorter à la patience et à commencer par des actions humbles et concrètes plutôt que de courir après de grands résultats.
verb
(expression figée) un voyage de mille lieues commence par un premier pasles grandes entreprises commencent par de petits débuts
Examples
- ：“，始于足下。”。Gǔ rén shuō: "qiān lǐ zhī xíng, shǐ yú zú xià." zhè jù huà gào sù wǒ men zuò shì yào cóng xiǎo shì zuò qǐ.Les anciens disaient : « Un voyage de mille lieues commence par un seul pas. » Ce dicton nous dit que nous devons commencer par les petites choses.
- 始于足下，。Rèn hé wěi dà de shì yè dōu shǐ yú zú xià, bù néng jí yú qiú chéng.Toute grande entreprise commence par un seul pas ; on ne peut pas se précipiter vers le succès.
- 始于足下，。Tā míng bai shǐ yú zú xià de dào lǐ, suǒ yǐ cóng zuì jī chǔ de gōng zuò kāi shǐ zuò qǐ.Il comprend le principe qu'un voyage de mille lieues commence par un seul pas, alors il a commencé par le travail le plus basique.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.