姐 (jiě) — sœur aînée; (familier) jeune femme (comme terme d'adresse ou de référence)
Definition
Terme familial pour la sœur aînée, et aussi une manière informelle pour une jeune femme de s'adresser à une pair féminine ou à une inconnue légèrement plus âgée. Dans le sens familial, il contraste avec 哥哥 pour les hommes de la même génération.
noun
sœur aînée(familier) jeune femme (comme terme d'adresse ou de référence)
Measure word · 个
Examples
- 姐。Wǒ jiě bǐ wǒ dà liǎng suì.Ma grande sœur a deux ans de plus que moi.
- ，？Zhè wèi jiě jiě, qǐng wèn tú shū guǎn zěn me zǒu?Mademoiselle, pouvez-vous me dire comment aller à la bibliothèque ?
- ，。Tā shì wǒ biǎo jiě, cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà.C'est ma cousine (sœur aînée du côté de ma mère) ; nous avons grandi ensemble.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.