姘头 (pīn tóu) — (péjoratif) maîtresse ; amante d'une personne mariée
Definition
Nom péjoratif pour un amant hors mariage — la « maîtresse » ou l'« amant » d'une personne mariée. Il implique une relation illicite et socialement condamnée, pas un petit ami/petite amie normal.
noun
(péjoratif) maîtresseamante d'une personne mariée
Measure word · 个
Examples
- 姘头，。Dà jiā dōu shuō tā shì tā de pīn tóu, dàn shuí yě méi yǒu zhèng jù.Tout le monde dit qu'elle est sa maîtresse, mais personne n'a de preuve.
- 姘头，。Tā yīn wèi yǒu le pīn tóu, zuì hòu gēn qī zi lí hūn le.Il a fini par divorcer de sa femme parce qu'il avait une maîtresse.
- ，姘头。Zài diàn yǐng lǐ, zhè ge jué sè shì tā de qián pīn tóu.Dans le film, ce personnage est son ancienne maîtresse.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.