安然 (ān rán) — en toute sécurité et paisiblement ; calmement ; sain et sauf
Définition
Adverbe littéraire signifiant 'calmement, en toute sécurité' — met l'accent sur une paix ininterrompue, plus formel et écrit que des mots familiers comme 平静. S'associe souvent avec 入睡, 无恙, 度过 pour décrire le fait de traverser un événement sans dommage.
adverbe
en toute sécurité et paisiblementcalmementsain et sauf
Exemples
- 。Tā ān rán wú yàng dì huí lái le.Il est revenu sain et sauf.
- 安然。Hái zi yǐ jīng ān rán rù shuì.L'enfant s'est endormi paisiblement.
- 安然。Wǒ men ān rán dù guò le wēi jī.Nous avons traversé la crise en toute sécurité.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.