定钱 (dìng qián) — acompte ; arrhes

Definition

Nom pour un acompte ou des arrhes versés à l'avance pour garantir une transaction — généralement non remboursable si l'acheteur se retire. Courant dans l'immobilier, les locations et les gros achats.

noun
acomptearrhes

Examples

  • 定钱
    Mǎi fáng zi de shí hou, yào xiān fù yì bǐ dìng qián.
    Quand on achète une maison, il faut d'abord verser un acompte.
  • 定钱
    Fáng dōng yāo qiú wǒ men jiāo liǎng gè yuè de fáng zū zuò wéi dìng qián.
    Le propriétaire exige que nous payions deux mois de loyer comme acompte.
  • 定钱
    Rú guǒ qǔ xiāo dìng dān, dìng qián bú huì tuì huán.
    Si vous annulez la commande, l'acompte ne sera pas remboursé.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.