宝藏 (bǎo zàng) — gisements minéraux (précieux); trésor caché; (figuré) trésor; ressources précieuses (p. ex. connaissances, culture, sagesse); (bouddhisme) le trésor de la loi du Bouddha; trésor du Dharma
Definition
宝藏 insiste sur ce qui est CACHÉ ou inexploité — richesses enterrées, gisements minéraux, ou ressources culturelles/sages figuratives qui attendent d'être découvertes. 宝库 est l'endroit qui les stocke ; 瑰宝 est un objet précieux unique déjà connu.
noun
gisements minéraux (précieux)trésor caché(figuré) trésorressources précieuses (p. ex. connaissances, culture, sagesse)(bouddhisme) le trésor de la loi du Bouddhatrésor du Dharma
Examples
- 宝藏。Tā men zài hǎi dǐ fā xiàn le yí chù bǎo zàng.Ils ont découvert un trésor au fond de la mer.
- 宝藏，。Tú shū guǎn shì zhī shi de bǎo zàng, zhí dé hǎo hǎo lì yòng.La bibliothèque est un trésor de connaissances ; il vaut la peine d'en faire bon usage.
- 宝藏。Zhè zuò gǔ chéng yōng yǒu fēng fù de wén huà bǎo zàng.Cette ville ancienne possède d'abondants trésors culturels.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.