(shěn) — examiner; enquêter (de manière formelle); juger (une affaire au tribunal)

Définition

审 (shěn) est un verbe formel utilisé presque uniquement dans des composés comme 审查 ('examiner/censurer des documents'), 审核 ('vérifier') et 审理 ('juger une affaire') — rarement utilisé seul dans le langage courant.

verbe
examinerenquêter (de manière formelle)juger (une affaire au tribunal)

Exemples

  • Fǎ guān bì xū gōng zhèng dì shěn zhè ge àn zi.
    Le juge doit juger cette affaire équitablement.
  • Fǎ guān zhèng zài shěn lǐ zhè qǐ dào qiè àn.
    Le juge juge cette affaire de vol.
  • Gōng sī xū yào shěn chá suǒ yǒu shēn qǐng rén de zī gé.
    L'entreprise doit examiner les qualifications de tous les candidats.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.