密告 (mì gào) — signaler secrètement (quelqu'un) aux autorités; dénoncer; donner un tuyau
Definition
Verbe formel pour signaler secrètement quelqu'un (souvent un malfaiteur) aux autorités ou à un supérieur. Il a une connotation négative, de trahison, par rapport à 报告 ou 举报.
verb
signaler secrètement (quelqu'un) aux autoritésdénoncerdonner un tuyau
Examples
- 密告，。Tā bèi tóng shì mì gào le, gōng sī zhèng zài diào chá.Il a été secrètement dénoncé par un collègue, et l'entreprise enquête.
- 密告，。Tā mì gào le nà ge fàn dú tuán huǒ, jǐng chá hěn kuài jiù xíng dòng le.Il a dénoncé ce gang de trafic de drogue, et la police a agi rapidement.
- 密告，。Yǒu rén mì gào jǐng chá, shuō zhè jiā cān guǎn shǐ yòng bù xīn xiān de shí cái.Quelqu'un a donné un tuyau à la police que ce restaurant utilise des ingrédients périmés.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.