密约 (mì yuē) — accord secret ; traité secret
Définition
Nom formel désignant un pacte secret, souvent à enjeux élevés, entre des parties telles que des gouvernements ou des entreprises. Le préfixe 密 marque la nature cachée ; 约 seul couvre tout accord ou rendez-vous.
nom
accord secrettraité secret
Exemples
- 密约，。Liǎng guó qiān dìng le yí xiàng mì yuē, nèi róng zhì jīn méi yǒu gōng kāi.Les deux pays ont signé un traité secret, et son contenu n'a pas été rendu public à ce jour.
- 密约。Zhè fèn mì yuē bèi méi tǐ xiè lòu hòu yǐn qǐ le hěn dà de zhēng yì.Après que cet accord secret a été divulgué par les médias, il a provoqué une grande controverse.
- 密约，。Tā men sī xià dìng lì mì yuē, qǐ tú guā fēn shì chǎng fèn é.Ils ont conclu en privé un accord secret, tentant de se partager les parts de marché.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
密 signifie secret et 约 signifie accord : ensemble, cela désigne un traité secret.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.