富人 (fù rén) — personne riche | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

personne riche

Classificateur · 个

Faciles à confondre

富人。
Zhè wèi fù rén juān le hěn duō qián gěi xué xiào.
Ce riche a donné beaucoup d'argent à l'école.
富人。
Nà ge xiǎo qū zhù de dōu shì fù rén.
Ce quartier est habité uniquement par des riches.
富人。
fù rén De shēng huó bìng bù zǒng shì kuài lè de.
La vie d'un riche n'est pas toujours heureuse.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

人rénpersonne

Le sens de 富 (« riche ») et de 人 (« personne ») donne « personne riche ».

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

宀畐富

Partie de sens形符xíngfú

宀宀mián

Partie de son声符shēngfú

畐

畐fú富fù

Même son aujourd’hui

富 combine 宀, une partie en forme de toit, avec 畐 qui donne la prononciation fú.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme de 人 représente une vue de profil d'une personne debout, avec un bras et une jambe.

Apparaît dans