寝 (qǐn) — (forme liée) dormir ; se coucher (dans des composés comme 就寝, 寝食); (forme liée) chambre à coucher (dans des composés comme 寝室); (forme liée) tombeau impérial ; mausolée (dans des composés comme 陵寝)
Définition
Forme liée signifiant 'dormir' ou 'chambre à coucher' — presque jamais utilisée seule, apparaît seulement dans des composés comme 就寝 ('aller au lit') ou 寝室 ('dortoir'). Son sens littéraire de 'tombeau impérial' (陵寝) appartient à l'écriture formelle/historique.
forme liée
dormirse coucher (dans des composés comme 就寝, 寝食)chambre à coucher (dans des composés comme 寝室)tombeau impérialmausolée (dans des composés comme 陵寝)
Exemples
- 。Tā de qǐn shì hěn zhěng jié.Sa chambre à coucher est très rangée.
- 。Xué shēng men wǎn shàng shí diǎn jiù qǐn.Les étudiants se couchent à 22 heures.
- 寝。Zhè zuò líng qǐn shì míng cháo xiū jiàn de.Ce tombeau impérial a été construit sous la dynastie Ming.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.