Routine quotidienne
126 mots · page 1 sur 3
- 起来qǐ láise lever, se mettre debout; (complément verbal) indiquant un mouvement vers le haut, le début d'une action, ou un jugement préliminaire après des verbes de perceptionHSK 2
- 坐zuòs'asseoir; voyager en (bus, train, etc.)HSK 1
- 回家huí jiārentrer à la maison, retourner chez soiHSK 7-9
- 睡shuìdormirHSK 1
- 醒xǐngse réveiller ; être éveillé; dégriser ; revenir à la raisonHSK 4
- 休息xiū xise reposer, faire une pauseHSK 1
- 睡觉shuì jiàodormir ; aller se coucherHSK 1
- 搬bāndéplacer (un objet lourd/encombrant); déménager (son logement); copier sans discernement, adopter en blocHSK 3
- 坐下zuò xias'asseoirHSK 7-9
- 习惯xí guàn(nom) habitude, coutume; (verbe) être habitué à, être accoutumé àHSK 3
- 躺tǎngs'allonger, se coucherHSK 4
- 吃饭chī fànmanger; prendre un repas; gagner sa vie; subvenir à ses besoinsHSK 7-9
- 开门kāi ménouvrir une porte (littéral et figuré); ouvrir pour les affaires (d'un magasin)HSK 7-9
- 觉jiàosommeilHSK 7-9
- 醒来xǐng láise réveillerHSK 7-9
- 下班xià bānfinir le travail, quitter le travailHSK 1
- 起床qǐ chuángse lever, sortir du litHSK 1
- 睡着shuì zháos'endormir, être endormiHSK 7-9
- 走路zǒu lùmarcher ; aller à piedHSK 2
- 休xiūse reposer; s'arrêter; prendre congé ou des vacances; (dans des expressions classiques ou figées) ne pas; ne...pasHSK 7-9
- 出门chū ménsortir (de la maison); quitter la maison (pour un voyage)HSK 2
- 照看zhào kàns'occuper de, prendre soin deHSK 7-9
- 搬家bān jiādéménager, se relocaliserHSK 3
- 走走zǒu zǒuse promener, faire une promenadeHSK 7-9
- 做饭zuò fàncuisiner ; préparer un repasHSK 1
- 歇xiēse reposer, faire une pause; s'arrêter (temporairement), faire halteHSK 6
- 晒shàiexposer au soleil ; faire sécher au soleil ; se prélasser au soleil; (fig.) partager ou exhiber (ses expériences, photos, etc.) sur les réseaux sociauxHSK 5
- 叫醒jiào xǐngréveiller (quelqu'un), éveillerHSK 7-9
- 睡眠shuì miánsommeil (état physiologique); (informatique) mode veilleHSK 5
- 日常rì chángquotidien ; de tous les jours ; journalierHSK 4
- 唤醒huàn xǐngréveiller (quelqu'un) (du sommeil); éveiller, réveiller (souvenirs, émotions, conscience)HSK 7-9
- 转转zhuàn zhuanse promener, faire une balade (familier, forme redoublée)HSK 7-9
- 闲xiánlibre (pas occupé), oisif, inoccupéHSK 5
- 步行bù xíngmarcher, aller à piedHSK 5
- 外出wài chūsortir (pour des courses, du travail ou un but précis); s'absenter (pour un voyage ou une mission)HSK 4
- 入睡rù shuìs'endormir, aller dormir (soutenu/littéraire)HSK 7-9
- 上楼shàng lóumonter à l'étageHSK 7-9
- 迈màifaire un pas, enjamberHSK 6
- 用餐yòng cānprendre un repas (formel)HSK 6
- 忙碌máng lùoccupé ; animé (d'une personne ou d'un lieu)HSK 5
- 放假fàng jiàavoir un jour férié, être en vacances ; prendre un congé du travail ou de l'écoleHSK 3
- 过日子guò rì zivivre sa vie; se débrouiller au quotidien; être économe; faire des économies dans la gestion du ménageHSK 7-9
- 眠mián(forme liée) sommeil ; dormance (utilisé dans des composés)HSK 7-9
- 关灯guān dēngéteindre la lumièreHSK 7-9
- 伺候cì houservir, s'occuper de (qqn avec soin)HSK 7-9
- 早起zǎo qǐse lever tôt; lever matinalHSK 7-9
- 转悠zhuàn you(des yeux, du corps) rouler, bouger; se promener, flâner; (des pensées) s'attarder, revenir sans cesse à l'espritHSK 7-9
- 例行lì xíngfaire par routine ; effectuer de manière routinièreHSK 7-9
- 枕zhěnreposer sa tête surHSK 7-9
- 熬夜áo yèveiller tard ou toute la nuit (souvent pour le travail ou les études)HSK 5
- 沉睡chén shuìêtre profondément endormi; sommeiller ; rester inconnuHSK 7-9
- 忙活máng huoêtre occupé (par des tâches ménagères ou du travail); être pris ; être engagé dans des tâchesHSK 7-9
- 卧wòs'allonger; s'accroupirHSK 7-9
- 起身qǐ shēnse lever (d'une position assise ou allongée); sortir du lit; partir, se mettre en route (pour un voyage)HSK 7-9
- 晒太阳shài tài yángse prélasser au soleil, bronzerHSK 7-9
- 熄灯xí dēngéteindre les lumières, couper les lumièresHSK 7-9
- 开饭kāi fàncommencer un repas, servir un repas (quand le repas est prêt)HSK 7-9
- 盹dǔn(verbe) s'assoupir, faire une siesteHSK 7-9
- 歇歇xiē xiēfaire une courte pause ; prendre un bref reposHSK 7-9
- 睡梦shuì mèngsommeil ; rêve (pendant le sommeil) ; sommeHSK 7-9