小脑 (xiǎo nǎo) — cervelet

Définition

nom
cervelet

Exemples

  • 小脑。
    Rén de xiǎo nǎo kòng zhì shēn tǐ de píng héng.
    Le cervelet contrôle l'équilibre du corps.
  • ，小脑。
    Tā shuāi dǎo le, xiǎo nǎo shòu le shāng.
    Il est tombé et s'est blessé au cervelet.
  • 小脑。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de xiǎo nǎo gōng néng.
    Le médecin a examiné sa fonction cérébelleuse.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

小xiǎopetit
脑nǎocerveau

La partie 小 signifie petit et 脑 désigne le cerveau ; ensemble, ils désignent cette petite partie semblable au cerveau.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 八八bādiviser ; séparer
  • 丨丨gǔnpetit objet

La forme de 小 provient de trois petits points, ensuite transformés en traits ; les éléments visibles 八 et 丨 sont des interprétations ultérieures.

Ouvrir 小 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 腦 ; 脑 en est l’écriture simplifiée.

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuāncheveux
  • 囟囟xìntête ; fontanelle

Dans la forme traditionnelle 腦, la partie ancienne 匕 a été remplacée par une partie représentant la viande, tandis que 巛 (cheveux) et 囟 (tête ; fontanelle) sont conservées. Le caractère simplifié 脑 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 脑 →
Apparaît dans
Organes et anatomie

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.