尚且 (shàng qiě) — (conjonction) même (utilisé dans la première proposition pour établir un contraste plus fort, souvent associé à 何况 ou 更不用说)
Definition
尚且 (shàngqiě) est un connecteur formel signifiant 'même (ainsi)' utilisé dans la première proposition pour établir un contraste plus fort — généralement suivi de 何况. Plus littéraire et emphatique que 甚至.
conjunction
(conjonction) même (utilisé dans la première proposition pour établir un contraste plus fort, souvent associé à 何况 ou 更不用说)
Examples
- 尚且，？Tā shàng qiě bú huì zuò, hé kuàng nǐ?Lui-même ne sait pas le faire, alors comment le pourrais-tu ?
- ，尚且，？Zhè zhǒng jiǎn dān de dào lǐ, hái zi shàng qiě míng bai, dà rén zěn me huì bù dǒng?Même un enfant comprend un raisonnement si simple — comment un adulte ne le comprendrait-il pas ?
- 尚且，？Wǒ shàng qiě méi shí jiān, nǐ hái yào wǒ péi nǐ qù?Je n'ai même pas le temps, et tu veux encore que je t'accompagne ?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.