屁话 (pì huà) — bêtises, conneries (vulgaire, familier)
Définition
Argot fort et vulgaire pour « connerie / n'importe quoi » — bien plus grossier que des mots neutres comme 胡说 (dire n'importe quoi) ou 废话 (paroles vaines). À ne pas utiliser dans des contextes formels ou polis.
nom
bêtisesconneries (vulgaire, familier)
Exemples
- ，屁话。Bié tīng tā de, tā shuō de dōu shì pì huà.Ne l'écoute pas, tout ce qu'il dit c'est des conneries.
- 屁话？Zhè zhǒng pì huà nǐ yě xìn?Tu crois à ce genre de conneries ?
- 屁话，。Tā zhěng tiān shuō pì huà, méi rén yuàn yì gēn tā liáo tiān.Il dit des conneries toute la journée, personne ne veut discuter avec lui.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.