山石 (shān dàn) — pierre de montagne, rocher de montagne (contexte littéraire, esthétique)
Definition
Terme littéraire désignant les pierres ou rochers de montagne, souvent utilisé dans le contexte esthétique de la peinture chinoise, de l'art des jardins et de la poésie pour évoquer un caractère naturel accidenté.
noun
pierre de montagnerocher de montagne (contexte littéraire, esthétique)
Measure word · 块
Examples
- 山石。Zhè fú huà zhōng de shān dàn hěn yǒu qì shì.Les pierres de montagne dans ce tableau sont très imposantes.
- 山石，。Yuán lín lǐ bǎi fàng le xǔ duō shān dàn, xiǎn de hěn zì rán.De nombreuses pierres de montagne sont placées dans le jardin, ce qui lui donne un aspect très naturel.
- 山石。Shī rén yòng shān dàn lái bǐ yù jiān rèn de pǐn gé.Le poète utilise la pierre de montagne comme métaphore d'un caractère résilient.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.