岗亭 (gǎng tíng) — guérite de sentinelle, guérite de police

Definition

Examples

• 门口有一个岗亭，保安在里面值班。
  Mén kǒu yǒu yí gè gǎng tíng, bǎo ān zài lǐ miàn zhí bān.
  Il y a une guérite à l'entrée, et le gardien de sécurité est de service à l'intérieur.
• 街道拐角处有一个岗亭，警察可以随时出来巡逻。
  Jiē dào guǎi jiǎo chù yǒu yí gè gǎng tíng, jǐng chá kě yǐ suí shí chū lái xún luó.
  Il y a une cabine de police au coin de la rue, et les policiers peuvent sortir pour patrouiller à tout moment.
• 这种岗亭通常建在重要建筑的大门前。
  Zhè zhǒng gǎng tíng tōng cháng jiàn zài zhòng yào jiàn zhù de dà mén qián.
  Ce type de guérite est généralement construit devant la porte des bâtiments importants.