岸然 (àn rán) — (littéraire, syntagme verbal) paraître solennel et imposant ; souvent utilisé dans l'expression 道貌岸然
Definition
岸然 est un mot littéraire signifiant « solennel et impressionnant dans le maintien » — presque toujours vu dans l'idiome 道貌岸然 (un air suffisant et pompeux). Ne pas l'utiliser seul comme verbe.
verb
(littéraire, syntagme verbal) paraître solennel et imposantsouvent utilisé dans l'expression 道貌岸然
Examples
- 岸然，。Tā àn rán zhàn lì, bú nù zì wēi.Il se tient solennellement, imposant sans colère.
- 岸然，。Tā shén tài àn rán, lìng rén jìng zhòng.Il a une attitude solennelle et impressionnante, qui lui vaut le respect.
- 岸然。Dào mào àn rán de xué zhě yě huì fàn cuò.Même les érudits qui ont l'air solennels et dignes peuvent faire des erreurs.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.