工日 (gōng rì) — journée-homme ; unité de travail équivalant à une personne travaillant un jour
Definition
工日 est une unité de travail : une personne travaillant un jour, utilisée pour mesurer l'effort d'un projet (par ex. 这项工程需要两千工日). Ce n'est pas un jour calendaire.
noun
journée-hommeunité de travail équivalant à une personne travaillant un jour
Measure word · 个
Examples
- 工日。Zhè xiàng gōng chéng yù jì xū yào liǎng qiān gōng rì.Ce projet devrait nécessiter 2 000 jours-homme.
- ，工日。Zài rén mín gōng shè shí qī, nóng mín měi tiān shàng gōng zhèng yí gè gōng rì.Pendant la période des communes populaires, les paysans gagnaient un jour de travail chaque jour qu'ils allaient travailler.
- 工日。Tǒng jì bù mén bǎ měi gè yuè de gōng rì zǒng shù jì rù dàng àn.Le service des statistiques enregistre le nombre total de jours-homme chaque mois dans les archives.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.